Datenschutzerklärung

CareTRIALOG

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Tanja Ehret
CareTRIALOG
Bachstraße 51
22083 Hamburg

Telefon: 040 / 31814355
E-Mail: info@caretrialog.de

2. Allgemeine Informationen zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter Beachtung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der geltenden deutschen Datenschutzvorschriften.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welchen Rechtsgrundlagen die Verarbeitung beruht und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet.

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten und Dateien
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL, sofern übermittelt
  • technische Statusinformationen

Diese Daten werden zur Bereitstellung der Website, zur Sicherstellung ihrer Funktionsfähigkeit sowie zur Erkennung und Abwehr technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.

Soweit IONOS personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Die Speicherdauer der Server-Logdateien richtet sich nach der jeweiligen technischen Konfiguration und den erforderlichen Sicherheitszwecken.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und gegebenenfalls vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie dienen unterschiedlichen Zwecken, beispielsweise der Bereitstellung grundlegender Website-Funktionen oder der statistischen Auswertung der Nutzung.

Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen und nicht notwendigen Cookies.

Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen unserer Website, beispielsweise die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl oder bestimmte Sicherheits- und Sitzungsfunktionen.

Soweit das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise einer anderen einschlägigen Rechtsgrundlage.

Nicht notwendige Cookies

Soweit wir Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, die für die Bereitstellung unserer Website nicht unbedingt erforderlich sind, ist grundsätzlich Ihre vorherige Einwilligung erforderlich.

Rechtsgrundlage für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wir verwenden das WordPress-Plugin CookieYes zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen.

Über den Cookie-Banner können Sie entscheiden, ob Sie der Verwendung nicht notwendiger Cookies zustimmen möchten.

Hierfür stehen die Funktionen „Akzeptieren“, „Ablehnen“ und „Cookie-Einstellungen“ zur Verfügung.

Zur Speicherung Ihrer Auswahl verwendet CookieYes technisch notwendige Cookies. Hierzu gehören insbesondere Cookies mit den Bezeichnungen cookielawinfo-checkbox-necessary und cookielawinfo-checkbox-non-necessary.

Diese dienen dazu, die von Ihnen gewählten Cookie-Einstellungen zu berücksichtigen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Umsetzung Ihrer Datenschutzentscheidung und zur Erfüllung der geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Hierzu muss eine entsprechende Funktion zum erneuten Aufrufen der Cookie-Einstellungen auf unserer Website bereitgestellt werden.

6. Besucherstatistik mit Jetpack Stats

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir Jetpack Stats, einen Dienst aus dem WordPress.com-Umfeld, der von Automattic bereitgestellt wird.

Jetpack Stats ermöglicht uns, statistische Informationen über die Nutzung unseres Internetangebots zu erhalten. Dazu gehören insbesondere:

  • Anzahl der Seitenaufrufe
  • Besucherzahlen
  • häufig aufgerufene Beiträge und Seiten
  • Herkunft der Websitebesuche über verweisende Websites
  • zeitliche Entwicklung der Website-Nutzung

Im Zusammenhang mit der Bereitstellung dieser Statistiken können technische Informationen wie IP-Adressen, Browserinformationen, aufgerufene Seiten und Zeitpunkte der Zugriffe verarbeitet werden.

Je nach technischer Konfiguration können dabei Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden. Auf unserer Website wurden unter anderem Cookies mit dem Präfix tk_ festgestellt, die dem WordPress.com-/Jetpack-Umfeld zugeordnet werden können.

Soweit für den Einsatz dieser Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG und die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, müssen die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO eingehalten werden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Automattic finden Sie unter: https://automattic.com/privacy/

7. Jetpack Backup und Sicherheitsfunktionen

Wir verwenden Funktionen von Jetpack, um unsere Website technisch zu sichern und vor unbefugten Zugriffen zu schützen.

Dazu gehören insbesondere:

  • Jetpack Backup zur Sicherung von Website-Daten
  • Anti-Spam-Funktionen
  • Kontoschutz
  • Schutz vor automatisierten und missbräuchlichen Anmeldeversuchen

Im Rahmen dieser Funktionen können technische Verbindungsdaten, IP-Adressen, Informationen über Anmeldeversuche sowie weitere sicherheitsrelevante Informationen verarbeitet werden.

Bei der Erstellung von Backups können außerdem personenbezogene Daten erfasst werden, die innerhalb unserer WordPress-Installation gespeichert sind.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit, Integrität und Wiederherstellbarkeit unseres Internetangebots.

Soweit Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten, gelten die entsprechenden datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.

8. Newsletter mit Campaign Monitor

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, den Newsletter von CareTRIALOG zu abonnieren.

Für die Anmeldung und den Versand verarbeiten wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.

Wir verwenden hierfür den Newsletter-Dienst Campaign Monitor. Die genannten Daten werden zur Verwaltung der Newsletter-Abonnements und zum Versand unserer Informationen an diesen Dienstleister übermittelt.

Rechtsgrundlage für den Newsletter-Versand ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu können Sie insbesondere den Abmeldelink verwenden, der in unseren Newslettern enthalten ist.

Nach Ihrer Abmeldung werden Ihre Daten aus dem aktiven Newsletter-Verteiler entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Soweit Campaign Monitor personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, sind die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO zu beachten.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen und der Kommunikation mit Interessenten, Lesern und Geschäftspartnern.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Unsere Website enthält Links zu externen Websites und sozialen Netzwerken.

Nach der derzeitigen technischen Konfiguration werden entsprechende Angebote lediglich verlinkt und nicht unmittelbar als externe Social-Media-Plugins eingebunden.

Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und gelangen zum jeweiligen externen Anbieter.

Für die dort stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

11. Empfänger personenbezogener Daten

Im Rahmen des Betriebs unserer Website können personenbezogene Daten an Dienstleister übermittelt werden, die uns bei der technischen Bereitstellung, Absicherung oder Durchführung einzelner Funktionen unterstützen.

Hierzu gehören insbesondere Hosting-Dienstleister, Anbieter von Sicherheits- und Backup-Funktionen sowie Dienstleister für den Newsletter-Versand.

Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der erforderlichen Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.

12. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Hierzu können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie die von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standardvertragsklauseln gehören.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich sind.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

14. Datensicherheit

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, um die Übertragung von Informationen zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver zu schützen.

Darüber hinaus setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und missbräuchlicher Verarbeitung zu schützen.

15. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Wenn Sie Ihre Rechte geltend machen möchten, wenden Sie sich bitte an:

info@caretrialog.de

Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widersprechen.

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Für unseren Sitz in Hamburg ist insbesondere zuständig:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI)

Website: https://datenschutz-hamburg.de

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.